上海司法考試培訓學校(24考研擇校)
自2016年教育部辦公廳《關于統籌全日制和非全日制研究生管理工作的通知》(教研廳[2016]2號)發布以來,教育部、人社部等多個中央部門及地方政府也在積極引導和調整,在就業、落戶、用人等政策上為非全日制研究生松綁。
圖:五部門聯合發文,保障非全日制研究生權益。
與此同時,近年來,中國人民大學、哈爾濱工業大學、南京大學、四川大學等多所高校,紛紛停招部分專業的全日制研究生,轉向“非全日制”。所有的舉措似乎都在釋放一個信號:“非全”的地位正在提升。
近幾年,受新冠疫情等多種因素影響疊加,就業困難。如果能在不影響工作的前提下,提升學歷,提高自身競爭力,為自己的職場路增加砝碼,是最好不過的了。
那么,上海都有哪些大學開設MTI非全日制專業?今天我們就一起來看看吧。
01 上海海事大學
院校簡介
上海海事大學是一所以航運、物流、海洋為特色,具有工學、管理學、經濟學、法學、文學、理學和藝術學等學科門類的多科性大學。2008年,上海市人民政府與交通運輸部簽訂協議,共建上海海事大學。
學校設有3個博士后科研流動站(交通運輸工程、電氣工程、管理科學與工程),4個一級學科博士點(交通運輸工程、管理科學工程、船舶與海洋工程、電氣工程),17個二級學科博士點,17個一級學科碩士學位授權點,64個二級學科碩士學位授權點,13個專業學位授權類別,52個本科專業。擁有18個省部級重點研究基地?,F有1個國家重點(培育)學科,1個上海市高峰學科,2個上海市高原學科,9個部市級重點學科,工程學、計算機科學和社會科學總論3個學科進入ESI全球前1%,港航物流學科保持全球領先。5個國家級特色專業,1個國家級綜合改革試點專業,15個國家級一流本科專業建設點,6個教育部卓越工程師教育培養計劃專業,17個上海市本科教育高地?,F有2個國家級實驗教學示范中心,2個國家級虛擬仿真實驗教學示范中心,5個國家級實踐教學示范中心,1個全國示范性工程專業學位研究生聯合培養基地。設有水上訓練中心,擁有4.8萬噸散貨教學實習船“育明”輪。
上海海事大學外國語學院發軔于1965年上海海運學院設置的英語和法語兩個本科專業,1978年成立外語系,2002年升格為學院。
學院設有英語(航運)、翻譯、商務英語和日語4個本科專業,擁有一級學科碩士點“外國語言文學”1個,下設外國語言學及應用語言學、英語語言文學、日語語言文學三個二級學科碩士學位點,另設有兩個專業碩士學位點,分別為翻譯專業碩士學位點(MTI)和漢語國際教育專業碩士學位點。2013年11月,學院增設“海事語言及應用”二級學科博士點獲得教育部備案通過,2015年實現首屆博士生招生,開創了國際海事領域培養海事語言及應用博士研究生的先河。
學院現有英語系、翻譯系、商務英語系、日語系、大學英語部、漢語國際教育中心、公共外語教研室、語言與文化研究所、翻譯學研究所、國際航運(商務)英語研究所、語言政策與規劃研究所、英美現當代文學研究所、教育部托福GRE考試中心、上海市中高級口譯考試中心、BEC劍橋商務英語考試中心和教育部日本語能力考試中心等教學與研究機構。
上海海事大學今年英語筆譯招收非全日制學生,計劃招收30人。
初試科目及參考書目
02 上海大學
院校簡介
上海大學是上海市屬、國家“211工程”重點建設的綜合性大學,是教育部與上海市人民政府共建高校,上海市首批高水平地方高校建設試點,國家“雙一流”建設高校。上海大學學科門類齊全,涵蓋哲學、經濟學、法學、教育學、文學、歷史學、理學、工學、醫學、管理學、藝術學、交叉學科等學科門類?,F設有30個學院和1個校管系。設有94個本科專業,28個一級學科博士學位授權點、8個交叉學科博士點, 45個一級學科碩士學位授權點(含一級學科博士學位授權點)、1個二級學科碩士學位授權點(一級學科未覆蓋)、22個碩士專業學位類別,20個博士后科研流動站。
上海大學外國語學院著力于培養復合型外語應用人才和語言文學專門人才。2005年學院獲上海市高校本科英語專業教育高地重點建設項目。2006年在全國高等學校本科英語專業教學評估中評級為優秀。2007年榮獲“全國大學英語教學改革示范點”。
學院設有英語系、日語系和法語系,分設英語、日語、法語三個本科專業。學院現有1個“語言文化與世界文明”二級學科交叉博士點;1個“外國語言文學”一級學科碩士點,下設“外國語言學與應用語言學”、“英語語言文學”、“日語語言文學”等3個二級學科學術型碩士點;1個“MTI翻譯碩士(英語筆譯/日語筆譯)”二級學科專業型碩士點。承辦主編應用外語核心C刊《上海翻譯》。
學院注重加強對外聯系與交流,與美國、英國、加拿大、澳大利亞、德國、意大利、西班牙、日本和韓國等國的大學建立長期合作關系,每年都有10-20%的學生參加國外大學交換生和海外實習項目,拓展國際視野,培養跨文化溝通能力。學院長期與國外大學開展師生互訪、講學等學術與教學活動,提高教學質量。
上海大學今年招收非全日制學生的MTI相關專業有:英語筆譯(30人)、日語筆譯(20人)、法語筆譯(10人)。
初試科目及參考書目
03 上海師范大學
院校簡介
上海師范大學外國語學院成立于1956年,于1984年獲英語語言文學碩士學位授予權,2011 年獲外國語言文學一級學科碩士學位授予權。下設英語語言文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學3個二級學科。此外,學院還擁有課程與教學論(英語)二級學科碩士學位點。在專業學位方面,擁有專業碩士學位授予點2個,分別是學科教學(英語)和翻譯碩士(MTI)。
學院有濃厚的學術氛圍。目前有7個研究中心,分別是愛爾蘭文學研究中心、比較語言學研究中心、中小學英語教師教育研究中心、專門用途英語與標準化翻譯研究中心、跨文化交際研究中心、日本語言文化教育研究中心、中醫翻譯國際研究中心。學院廣大教師積極從事科研工作。近5年來獲得國家社科基金項目9項,教育部人文社科、上海市社科規劃項目以及橫向項目等29項。在國內外學術期刊發表論文80余篇,其中CSSCI和SSCI 論文40余篇。出版專著、譯著等30余部。
上海師范今年首次招收英語筆譯非全日制學生,計劃招收25人。
初試科目及參考書目
04 上海政法學院
院校簡介
上海政法學院俄語本科專業于2015年設立,“俄語+法律”人才培養模式的成功經驗和大量法律翻譯實踐與研究的豐碩成果讓我校于2021年成功獲批具有“法律翻譯”特色的翻譯專業碩士點。2023年,上海政法學院翻譯碩士(俄語筆譯)專業學位點首屆招生,以“法律翻譯”為特色,培養“精通法律俄語、通曉國際法律、具備職業翻譯技能”的高層次、復合型、應用型俄語人才。我校法學學科優勢和2014年正式落戶上海政法學院的國家級平臺“中國—上海合作組織國家司法交流合作培訓基地”(簡稱“上合培訓基地”)為我校培養高層次法律俄語翻譯人才提供了得天獨厚的平臺資源?!吧虾吓嘤柣亍睘槎碚Z專業學生提供了大量法律翻譯實踐和到國際組織實習的機會,豐富的國際交流項目為學生提供到海外進修訪學的機會。
翻譯碩士(俄語筆譯)專業學位點現有專任教師8名。其中,教授1名,副教授4名,全部教師都具有博士學位、海外學習經歷和豐富的口筆譯實踐經驗。學院與俄羅斯多所知名高校建立戰略合作關系,全職聘請10余名俄羅斯籍著名專家學者擔任專任教師。近五年,僅參與“上合基地”法律翻譯項目字數就近100萬,參與各類涉外司法培訓和會議俄語交同傳近500場,總累計時間近千小時,并承擔大量的法治研究項目,進行“俄語+法律”的跨學科研究。我校與律師事務所、企業和翻譯公司等多家單位建立了實習實訓基地,特聘精通俄語、法律、翻譯的行業導師數名,協助校內導師對學生進行實務指導。在教學設備方面,我校擁有先進的數字化國際會議同傳實訓室、口譯實訓室、語音實驗室。學校圖書館和學院資料室翻譯藏書豐富,多媒體視聽網絡以及其他教學輔助設備先進,為人才培養提供了有力保障。
上海政法學院首次招收MTI非全日制學生,招收專業為:俄語筆譯(8人)。
初試科目及參考書目
以上就是上海招收MTI非全日制院校的一些信息,計劃報考MTI“非全”的考生們可以根據情況選擇。
最后,附上全國招收MTI非全日制學生的院校一覽表,寶子們可以動動手指收藏起來哦~
*以上招生計劃為22年招生計劃
還想了解更多關于
MTI考研擇校、備考方面的信息
敬請關注策馬翻譯官方賬號